はばタンヌ、海を渡る！: 墨文字デザイン展示会

３月２３日（水）から２５日（金）まで、兵庫県パリ事務所で、
墨文字デザインの展示会が開催されました！

２３日にはヴェルニサージュ（展覧会の初日のパーティ）が行われ、
平日にもかかわらず、たくさんのお客様が足を運んでくださいました。

私も微力ながらSNSなどで告知をしていたので、友人たちに墨文字の魅力を伝えるとともに、
兵庫県についてぞんぶんにアピールすることができました。

兵庫県への誘致活動絶賛継続中。笑

展示会は、
書家の西濱渓泉さんの人柄か、柔らかく女性的な作品が多く、とても素敵でした。

西濱渓泉さんと作品

伝統的な「書道」だけでなく、ポストカード、Tシャツ、おしぼり置きまで、様々なスタイルがあり、
まさに「生活に溶け込む墨文字」。

アート書は、墨にラメを含ませたり、顔彩と呼ばれる絵の具のようなもので挿絵をいれたり、
親しみやすい作品が多かったのも印象的。

顔彩も展示してありましたが、日本特有の色が並んだパレットは、とても美しかったです。
名前も、鮮光黄、浅葱、紅梅、群青、花白緑、白群・・・となかなか粋。

ちなみにこの顔彩、顔料に膠・アラビアゴム・水あめ・砂糖などの固着剤を練り合わせてあるので、乾くと水に触れても流れません。

日本書画には完成作品を軸装等、表装時に裏打ち（作品を水に触れさせる工程）があるので、水彩絵の具では軸装ができないんだとか。

勉強になります！

招待した友人たちも今回の展示会を気に入ってくれた様子で、フェイスブックの壁紙（っていうんですかね？笑）に作品を設定してくれているフランス人もいて、大変うれしく思います。

ヴェルニサージュの様子１

ヴェルニサージュの様子２

作品ももちろんですが、作品を貼っている着物ボードという着物の生地を使ったボードがとてもかわいかったです。

家に置いたり、お店の展示に使ったらウケそうやなあ、と思いながら見ていました。笑

「桜花爛漫」「花鳥風月」

まっすぐに貼っていないのがポイント。（フランス人職員談。）

来週には西濱さんとセーヌ・エ・マルヌ県でのコラボレーション企画もあるので、その様子はまたお知らせします！

さらにひょうご交流センターでは、今後もたくさんの催し物を企画しています。

○日本文化講座「ジャポニスムとアールヌーボー」

セーヌ・エ・マルヌ県在住のジャポニスム研究科・蒐集家Antoinette MARTIN氏による文化講演会。（日本語）

４月７日（木）　　第１回　ジャポニスムとは

４月１４日（木）　第２回　パリで見られるジャポニスム

５月１２日（木）　第３回　パリのアールヌーボー

５月１９日（木）　第４回　日本が影響を受けたアールヌーボー

○「Azu＆Hiro」展　４月２６日（火）～４月２９日（金）

兵庫県出身の２人のアーティスト、人気えほん作家として活躍する村上浩子氏と、日本の日々の暮らしの中にとけこんだ「いけばな」を教える嵯峨御流（さがごりゅう）華道家・井上東氏の作品コラボレーション。